Halima är en flicka som bor i Sollandet tillsammans med sin mamma. Men en dag slutar det att regna i Sollandet. Halima bestämmer sig för att göra något åt saken och ger sig ut på en lång och farlig resa…

Halimas resa är en musiksaga, inspirerad av syriska folksagor, som beskriver ett flyktingbarns resa från sitt hemland till det nya landet.

Sagan är skriven av Nikos Kalaitzidis och översatt till svenska av Foteini Venetsanos.

Till sagan har musikgruppen Eastern Bias komponerat och arrangerat musik och skådespelaren Anne Kalmering har läst in den svenska översättningen.

Halimas resa finns också som berättarföreställning.

Lyssna på

Eller läs boken på engelska, arabiska, persiska eller grekiska

Följ oss

Berättare: Anne Kalmering

Flöjter: Olia Tavlaridou

Sång och tar: Soroor Notash

Oud, gitarr: Lefteris Moutsinas

Daf, tonbak, slagverk: Shekufeh Pariab

Tapan, slagverk: Moa Danielson

Fiol på Halimas sång, Havets sång och Öknens sång: Jimmy Yoler

Fiol på Monstrets sång och Regnets sång: Sara Edin

Solens sång Text och musik: Soroor Notash

Öknens sång Text: Olia Tavlaridou, Musik: Lefteris Moutsinas

Kamelrytmen Musik: Moa Danielson

Båtrytmen Musik: Shekufeh Pariab

Havets sång Text och musik: Olia Tavlaridou

Åsneresan Musik: Shekufeh Pariab

Monstrets sång Musik: Olia Tavlaridou

Regnets sång Text och musik: Moa Danielson

Halimas sång Text: Soroor Notash, Musik: Soroor Notash och Lefteris Moutsinas

Idé och produktion: Olia Tavlaridou

Utgiven av: This is not an owl 2023.

Inspelning och mastring: Martin Ekman

Illustrationer: George Doutsiopoulos